1 00:01:35,960 --> 00:01:40,700 Senora, i-am băgat pătura doctorului casa. Bună idee, domnule. Multumesc. 2 00:01:41,180 --> 00:01:43,520 Oh, poți să mergi în Spania dacă vrei. 3 00:01:44,020 --> 00:01:45,520 Mulțumesc, doamnă. Noapte bună. 4 00:01:45,840 --> 00:01:46,840 Noapte bună. 5 00:02:20,460 --> 00:02:21,460 Sunt acasă. 6 00:02:21,560 --> 00:02:22,560 Bună, dragă. 7 00:02:22,760 --> 00:02:24,320 Îți jur că nu ajungi niciodată acasă. 8 00:02:25,800 --> 00:02:26,800 Ești bine? 9 00:02:26,920 --> 00:02:28,140 Sunt atât de obosit. 10 00:02:30,900 --> 00:02:32,380 Am avut o zi al naibii. 11 00:02:32,880 --> 00:02:34,360 Vreau noul chirurg. 12 00:02:34,920 --> 00:02:35,920 Noul chirurg? 13 00:02:36,380 --> 00:02:37,840 Este mai degrabă un măcelar. 14 00:02:39,340 --> 00:02:42,920 Toți acești tineri medici par să aibă ceva în neregulă cu asta. 15 00:02:43,220 --> 00:02:46,320 Ei bine, nu mă înțelege greșit. Nu este că sunt tineri. 16 00:02:46,640 --> 00:02:48,300 Sunt pur și simplu nepregătiți. 17 00:02:48,780 --> 00:02:51,980 Când ajung aici, abia știu cum pentru a manevra scalpul. 18 00:02:53,640 --> 00:02:55,940 Deci, ce ai făcut azi? 19 00:02:56,260 --> 00:02:57,260 Multe lucruri. 20 00:02:57,720 --> 00:02:59,120 Am jucat tenis. 21 00:02:59,740 --> 00:03:01,320 Am avut și eu un leagăn. 22 00:03:01,560 --> 00:03:05,400 Aproape că am uitat. Eu și Josephine am făcut o întâlnire pentru a juca tenis. 23 00:03:06,020 --> 00:03:10,340 Mare. Te-au avertizat? De data asta nu o să mă învingi. 24 00:03:10,960 --> 00:03:12,600 Întotdeauna spui asta. 25 00:03:12,800 --> 00:03:14,200 Dar nu ajungi niciodată în vârf. 26 00:03:16,399 --> 00:03:18,500 Nu aș fi atât de sigur de asta dacă aș ai fost tu. 27 00:04:01,930 --> 00:04:02,930 la revedere. 28 00:04:54,960 --> 00:04:56,260 Să mergem la culcare acum. 29 00:04:57,460 --> 00:04:59,080 Am o zi foarte grea maine. 30 00:05:00,140 --> 00:05:01,720 Oh, da, aproape că am uitat. 31 00:05:03,340 --> 00:05:05,880 Andrea Belsiani vine pentru prânzul. 32 00:05:06,580 --> 00:05:10,140 Belsiani? Da, i-am salvat viața un an în urmă. 33 00:05:10,640 --> 00:05:13,020 M-a sunat azi dimineață. El vrea vezi-ma. 34 00:05:13,780 --> 00:05:17,080 În mod normal, nu vă aduceți pacienții acasă la prânz. 35 00:05:17,960 --> 00:05:23,180 Ei bine... Așteaptă până îți este dor de el și de tine va fi de acord cu mine. 36 00:05:49,900 --> 00:05:53,080 Cu siguranță aș fi mort dacă nu ar fi fost fost pentru soțul tău. 37 00:05:53,880 --> 00:05:57,120 Prostii. Ceea ce te-a salvat a fost al tău personaj uimitor. 38 00:05:57,960 --> 00:06:03,840 Să te văd acum, nimeni nu te-ar crede au fost la ușa morții atât de scurt timp 39 00:06:03,840 --> 00:06:04,840 în urmă. 40 00:06:05,780 --> 00:06:09,580 Bănuiesc că motivul pentru care sunt aici este să întinc fantoma acelei amintiri. 41 00:06:10,840 --> 00:06:13,940 Andrea îmi spunea că s-a mutat aici orăşelul nostru. 42 00:06:15,980 --> 00:06:18,220 Ah. Și, uh... 43 00:06:18,520 --> 00:06:20,080 Care este ocupația ta acum? 44 00:06:20,400 --> 00:06:22,520 Modă. Lucrez pentru un magazin de rochii. 45 00:06:23,260 --> 00:06:24,260 Fascinant. 46 00:06:25,180 --> 00:06:27,320 Sunt sigur că Cristina i-ar plăcea. 47 00:06:27,580 --> 00:06:30,560 Aș face-o, dacă Andrea m-ar putea ajuta. 48 00:06:31,220 --> 00:06:32,660 Oh, nu v-am putut refuza nimic. 49 00:06:32,900 --> 00:06:34,240 Sunt atât de îndatorat față de soțul tău. 50 00:06:34,620 --> 00:06:36,080 Este suficient cu aceste complimente. 51 00:06:36,320 --> 00:06:39,500 Aș prefera să te consider un prieten decât ca pacient. 52 00:06:41,800 --> 00:06:44,340 Din păcate, trebuie să mă întorc la clinica acum. 53 00:06:45,120 --> 00:06:46,820 Am putea continua conversația. 54 00:06:47,650 --> 00:06:50,170 Să zicem duminică după-amiază la club. 55 00:06:50,470 --> 00:06:51,970 huh? Cum crezi, Christine? 56 00:06:52,470 --> 00:06:55,430 Bine cu mine, dacă e în regulă cu el acolo. Oh, da, bine cu mine. 57 00:06:56,410 --> 00:06:57,410 Te rog, nu te mișca. 58 00:06:57,490 --> 00:07:00,810 Nici măcar nu ai timp pentru tine cafea? Îi voi spune unuia dintre critici 59 00:07:00,810 --> 00:07:01,910 chiar te astept. 60 00:07:02,170 --> 00:07:03,330 Scuză-mă pentru o secundă. 61 00:07:14,870 --> 00:07:15,870 Există vreo șampanie? 62 00:07:16,290 --> 00:07:17,290 Da, domnule. 63 00:07:17,440 --> 00:07:19,280 Bun. Serviți-l rece. 64 00:07:19,880 --> 00:07:20,880 Da, domnule. 65 00:07:39,360 --> 00:07:41,020 Diego este mereu atât de ocupat. 66 00:07:41,640 --> 00:07:43,300 Te lasă adesea în pace, nu-i așa? 67 00:07:43,600 --> 00:07:45,920 Nu. Și eu sunt foarte ocupat. 68 00:07:55,560 --> 00:07:56,840 Perfect. Lasă-ne. 69 00:07:58,180 --> 00:07:59,460 Da, Dina, haide. 70 00:08:00,680 --> 00:08:03,800 Îmi place să sărbătoresc întâlniri importante în modul corect. 71 00:08:06,080 --> 00:08:08,120 Ești mereu atât de obținut? 72 00:08:08,660 --> 00:08:11,140 Nu. Numai când cred că merită. 73 00:08:13,240 --> 00:08:15,040 Atunci să aducem la ocazie. 74 00:08:28,010 --> 00:08:29,010 Spre frumusețea ta. 75 00:08:44,430 --> 00:08:47,770 Acum, dacă nu te superi, aș dori să primesc putina odihna. 76 00:08:48,650 --> 00:08:49,650 Cum doriți. 77 00:08:50,830 --> 00:08:56,110 Te așteptăm la club, soțul meu iar eu, duminica. 78 00:08:58,239 --> 00:08:59,360 La revedere până atunci, Christina. 79 00:10:30,670 --> 00:10:31,670 Iartă-mă. 80 00:10:33,570 --> 00:10:36,030 Dar tu ești singura persoană la care țin cu adevărat pentru. 81 00:10:38,570 --> 00:10:40,230 Și te vreau cu disperare. 82 00:10:41,870 --> 00:10:43,870 Așa că nu veni la mine după videoclip. 83 00:10:44,590 --> 00:10:45,770 Nu vreau asta. 84 00:10:46,670 --> 00:10:48,870 Ce ar avea Lana de spus despre asta? 85 00:10:49,710 --> 00:10:52,730 Ea își va zgâria ochii. Cred că aşa. 86 00:10:53,530 --> 00:10:58,210 Știi, Josephine, îmi iubesc soțul, și i-am fost credincios. 87 00:10:59,610 --> 00:11:04,160 Dar... Băiatul ăsta, Andrea, l-ai cunoscut în această dimineață. 88 00:11:05,200 --> 00:11:07,420 îl găsesc foarte atrăgător. 89 00:11:09,420 --> 00:11:12,600 Este mai bine să trăiești cu remuşcări decât cu regret. 90 00:11:12,960 --> 00:11:13,960 Cine a spus asta? 91 00:11:14,860 --> 00:11:16,920 Confucius? Nu, nu am făcut-o. 92 00:11:32,360 --> 00:11:33,360 Bună dimineața, Johnny. 93 00:11:34,240 --> 00:11:36,920 Josephine va fi aici în curând. Ea este cu Christine. Ele se schimbă. 94 00:11:37,220 --> 00:11:39,340 Apropo, îl cunoști pe Joe din nou? 95 00:11:39,840 --> 00:11:41,360 Este cel mai imposibil să fii aici. 96 00:11:41,740 --> 00:11:44,720 Vă pot prezenta pe Andrea Bessiani? 97 00:11:45,000 --> 00:11:46,060 Ei ți-ar mulțumi. 98 00:11:46,580 --> 00:11:50,720 Adu-mi o înghețată, Diego. 99 00:11:51,460 --> 00:11:52,940 Îmi pare atât de rău că am întârziat. 100 00:11:53,160 --> 00:11:54,240 Am plecat mereu. 101 00:12:00,650 --> 00:12:01,930 Te rog să mă ierţi. Trebuie să plec. 102 00:12:02,430 --> 00:12:07,850 Albert, te rog, aduci doamna inghetata pe care o are de obicei? Multumesc 103 00:12:07,850 --> 00:12:08,850 tu. 104 00:12:09,150 --> 00:12:13,630 Vrei să-i spui Christinei să meargă la clinica? Va trebui să ia un taxi 105 00:12:13,630 --> 00:12:14,389 să merg acasă. 106 00:12:14,390 --> 00:12:15,790 O voi duce acasă dacă vrei. 107 00:12:16,250 --> 00:12:17,690 E foarte drăguț din partea ta, Andrea. 108 00:12:18,930 --> 00:12:19,930 E un băiat bun. 109 00:12:20,970 --> 00:12:21,970 Aici. 110 00:12:22,690 --> 00:12:23,690 La revedere. 111 00:12:24,070 --> 00:12:25,370 Sper să ne vedem curând. 112 00:12:25,710 --> 00:12:26,710 Aranjează-l cu Christine. 113 00:12:26,910 --> 00:12:27,910 Bine. 114 00:13:27,210 --> 00:13:28,810 Îmi pare rău că te-am făcut să aștepți, iubirea mea. 115 00:13:29,370 --> 00:13:31,470 Unde e Diego? A trebuit să se grăbească spre clinica. 116 00:13:33,010 --> 00:13:34,010 Te voi duce acasă. 117 00:13:34,090 --> 00:13:35,090 Multumesc. 118 00:13:41,130 --> 00:13:42,370 Deci, putem merge. Sigur. 119 00:13:52,850 --> 00:13:54,710 Acum ascultă-te, curvă mică. 120 00:13:55,630 --> 00:14:00,770 Dacă te văd bătând din ochi încă o pereche de pantaloni, te voi zgâria 121 00:14:00,770 --> 00:14:01,770 afară. 122 00:14:01,930 --> 00:14:03,330 Îmi aparții. 123 00:14:03,550 --> 00:14:04,790 Nu fi gelos, Joe. 124 00:14:05,270 --> 00:14:06,910 Știi că nu-mi plac bărbații. 125 00:14:14,410 --> 00:14:16,370 Ce mașină drăguță. Este engleza? 126 00:14:16,710 --> 00:14:18,030 Da, îmi plac mașinile englezești. 127 00:14:18,530 --> 00:14:23,010 Prefer mașinile rapide, dar Diego este așa atent. El urăște oamenii. 128 00:14:26,600 --> 00:14:28,460 De ce nu profităm de situatie? 129 00:14:30,920 --> 00:14:32,520 Va fi micul nostru secret. 130 00:14:33,080 --> 00:14:35,100 Vrei să spui că această mașină mică se poate mișca? 131 00:14:35,580 --> 00:14:37,980 Poți să conduci ce poate această mașină mică face. 132 00:16:14,600 --> 00:16:15,600 ca un animal sălbatic 133 00:18:55,920 --> 00:19:02,920 A fost foarte prostesc, ar fi fost nebun să nu-mi iubesc 134 00:19:02,920 --> 00:19:04,000 sotul foarte mult 135 00:19:23,880 --> 00:19:27,560 Nu de multe ori am plăcerea așteaptă să vii acasă. 136 00:19:30,720 --> 00:19:31,720 Îmi pare rău. 137 00:19:32,020 --> 00:19:35,460 Ne-am gândit o vreme să vorbim și eu nu mi-am dat seama că era atât de târziu. 138 00:19:38,360 --> 00:19:40,500 Hei, nu-mi dai sărutul în seara asta? 139 00:19:44,120 --> 00:19:46,600 Oh, operația a mers corect? 140 00:19:47,100 --> 00:19:48,100 Da, da. 141 00:19:48,500 --> 00:19:51,540 Din fericire, nu a fost la fel de grav ca noi crezut că ar fi putut fi. 142 00:20:00,210 --> 00:20:03,390 Diego, ce zici de tine și cu mine luăm o călătorie împreună? 143 00:20:04,070 --> 00:20:05,070 O excursie? 144 00:20:05,590 --> 00:20:07,370 Nu, clinica. 145 00:20:07,810 --> 00:20:08,810 Munca mea. 146 00:20:09,930 --> 00:20:12,870 Doamne, clinica. Îți cheltuiești toată viața în clinică. 147 00:20:13,130 --> 00:20:17,650 Dacă vă cer să o lăsați pentru o clipă așa putem fi împreună, te uiți la mine ca 148 00:20:17,650 --> 00:20:20,090 dacă sunt nebun. Oh, crede-mă. 149 00:20:20,350 --> 00:20:22,150 Nu m-am putut gândi la ceva mai frumos. 150 00:20:23,390 --> 00:20:26,330 Dar trebuie să încerci să înțelegi că... 151 00:20:26,800 --> 00:20:28,140 Dar am responsabilitățile mele. 152 00:20:37,380 --> 00:20:42,980 Îți promit, vom pleca împreună. 153 00:20:44,540 --> 00:20:45,620 Dar nu chiar acum. 154 00:20:49,000 --> 00:20:50,000 Iartă-mă. 155 00:20:50,180 --> 00:20:52,140 Adevărul este că am nevoie de puțină odihnă. 156 00:20:52,380 --> 00:20:53,560 Și vreau să fiu cu tine. 157 00:20:55,880 --> 00:20:58,740 Ceea ce ai nevoie acum este o noapte bună odihnă. 158 00:20:59,840 --> 00:21:00,840 Bine. 159 00:21:01,900 --> 00:21:02,900 Mă duc la culcare. 160 00:21:03,160 --> 00:21:04,160 la revedere. 161 00:21:11,300 --> 00:21:14,000 Mai stau aici putin si apoi eu alăturați-vă. 162 00:21:46,160 --> 00:21:47,160 Bună dimineața, Andrea. 163 00:21:47,360 --> 00:21:48,860 Soțul meu e chiar aici. 164 00:21:49,100 --> 00:21:50,780 Nu am venit aici să-l văd pe Diego. 165 00:21:52,520 --> 00:21:53,820 Vreau să fiu singur. 166 00:21:54,100 --> 00:21:55,720 Nu mă simt bine în dimineața asta. 167 00:21:55,980 --> 00:21:57,300 Nici nu vei observa că sunt aici. 168 00:21:58,080 --> 00:21:59,440 Lasă-mă să-ți împart paradisul. 169 00:22:01,080 --> 00:22:04,220 Ei bine, dacă vei fi liniștit, poți rămâne. 170 00:22:29,260 --> 00:22:36,180 crești bogat uneori ești foarte matur, încerc doar să-mi imaginez 171 00:22:36,180 --> 00:22:42,220 cum e să fii copil cu toate astea Locuiesc într-o casă mare ca asta când eu 172 00:22:42,220 --> 00:22:47,760 era un copil cu o grădină dar singurul lucru pe care l-am simțit singur, îmi amintesc asta 173 00:22:47,760 --> 00:22:53,860 ori de câte ori am putut alerga până la perete urcă-te pe vârf și urmărește-le 174 00:22:53,860 --> 00:22:55,920 copii care se joacă pe străzi 175 00:22:57,260 --> 00:23:01,440 Prima dată când m-am îndrăgostit, a fost asa. L-am văzut de pe perete. 176 00:23:01,760 --> 00:23:03,040 Trebuie să fi fost îngrozitor. 177 00:23:03,480 --> 00:23:04,840 Nu, nu chiar. 178 00:23:05,140 --> 00:23:07,380 Era legătura mea cu lumea exterioară. 179 00:23:07,740 --> 00:23:11,520 Îmi spunea povești despre lucruri a făcut-o. 180 00:23:12,560 --> 00:23:13,560 Aventurile lui. 181 00:23:14,440 --> 00:23:19,640 Și i-am spus despre lecțiile mele de franceză, chiloți și chestii de genul ăsta. 182 00:23:20,560 --> 00:23:21,880 Ce sa întâmplat până la urmă? 183 00:23:22,140 --> 00:23:23,160 Am crescut. 184 00:23:25,420 --> 00:23:26,780 Am crescut fără ziduri. 185 00:23:28,520 --> 00:23:32,260 Dar eram cel mai fericit când eram departe de acasă. 186 00:23:34,260 --> 00:23:36,680 Eram o gașcă de noi, mereu înăuntru necaz. 187 00:23:37,740 --> 00:23:42,060 Obișnuiam să furăm pe al spălătorului haine când a făcut o baie în lac. 188 00:23:44,300 --> 00:23:46,880 Apoi ne-a urmărit goi prin pădure. 189 00:25:12,840 --> 00:25:13,840 Mulțumesc, Dina. 190 00:25:25,560 --> 00:25:26,560 Bună dimineaţa. 191 00:25:26,640 --> 00:25:27,640 Bună, Tommy. 192 00:25:28,700 --> 00:25:30,000 Cum îți place grădina noastră? 193 00:25:30,400 --> 00:25:31,359 Oh, e bine. 194 00:25:31,360 --> 00:25:32,159 Este foarte frumos. 195 00:25:32,160 --> 00:25:34,020 O, Andrea a venit să te vadă. 196 00:25:34,260 --> 00:25:35,960 Deci poate rămâne aici la prânz? 197 00:25:36,180 --> 00:25:38,660 Mi-ar plăcea să. Dar luăm prânzul la club. 198 00:25:38,980 --> 00:25:41,100 Ei bine, atunci poate veni cu noi la club. 199 00:25:41,320 --> 00:25:42,320 Nu văd de ce nu. 200 00:25:42,590 --> 00:25:43,309 În regulă. 201 00:25:43,310 --> 00:25:45,570 Scuză-mă pentru o secundă. voi merge și schimbare. 202 00:25:53,630 --> 00:25:56,510 Când crezi că ar trebui să vină soția mea până la magazinul de rochii? 203 00:25:57,950 --> 00:25:58,950 Curând. 204 00:25:59,530 --> 00:26:00,530 Foarte, foarte curând. 205 00:26:04,110 --> 00:26:06,770 Ei bine, Veneția este un loc minunat pentru a luna de miere. 206 00:26:07,090 --> 00:26:08,730 Da, este un oraș al pasiunii. 207 00:26:09,150 --> 00:26:10,790 Nu te poți abține să fii îndrăgostit. 208 00:26:11,190 --> 00:26:13,970 Pablo, nu fi atât de discret. Tu mă faci fard de obraz. 209 00:26:14,650 --> 00:26:16,070 Haide, Maria și Pia. 210 00:26:16,750 --> 00:26:20,670 Acum ești o fată mare, așa că poți uita falsa modestie. 211 00:26:22,190 --> 00:26:23,190 Nu poți, Andrea? 212 00:26:23,630 --> 00:26:27,090 Femeile preferă întotdeauna să-și arate doar lor partea modestă în dragoste. 213 00:26:27,290 --> 00:26:29,170 Ce ai de spus despre asta, Cristina? 214 00:26:29,870 --> 00:26:35,230 Cred că pentru o femeie, modestia este o modalitate de a apărându-se împotriva. 215 00:26:35,680 --> 00:26:40,340 Sunt doar lucruri. Femeia din specia este ca un aisberg cu nouă 216 00:26:40,340 --> 00:26:42,020 corturi ascunse sub sine. 217 00:26:42,900 --> 00:26:47,080 Christina, cu siguranță instinctul unei femei este mai moderată decât atât. 218 00:26:47,340 --> 00:26:51,820 La urma urmei, ea s-a născut pentru a fi mamă și să țină focurile casei aprinse. 219 00:26:52,140 --> 00:26:54,660 Ei bine, nu credeam că ești atât de naiv. 220 00:26:54,920 --> 00:26:59,360 Chiar dacă este adevărat că bărbatul este cel lider, femeia este orice, în afară de 221 00:26:59,360 --> 00:27:01,100 pasiv. Desigur că nu. 222 00:27:01,540 --> 00:27:03,360 Dacă ea conduce un bordelo... 223 00:27:04,400 --> 00:27:07,940 Doamne, asta se dovedește a fi a cuib de hornet. 224 00:27:08,480 --> 00:27:12,260 De ce nu-i lăsăm pe tinerii căsătoriți să afle pentru ei înșiși ceea ce este căsătoria 225 00:27:12,260 --> 00:27:13,260 despre? 226 00:27:31,620 --> 00:27:34,540 Să prăjim momentul lor de dragoste și fericirea. 227 00:27:40,020 --> 00:27:41,020 Andrea, 228 00:27:43,780 --> 00:27:47,780 Nu m-ar deranja dacă aș profita prezența ta aici pentru a doua oară. 229 00:27:48,000 --> 00:27:51,120 Nu-mi spune că trebuie să pleci deja și vrei ca Andrea să mă ducă acasă 230 00:27:51,120 --> 00:27:54,340 din nou. Este o oportunitate perfectă pentru mine să-ți arăt magazinul de rochii, Christian. 231 00:27:54,880 --> 00:27:56,640 Vedea? Au nevoie de o soluție. 232 00:28:12,490 --> 00:28:14,330 Carlotta, vrei să mergi în camera albastră? 233 00:28:14,590 --> 00:28:15,590 Cine e acolo? 234 00:28:15,730 --> 00:28:18,930 Contele Huberti? Da, du-te. Și păstrează-l fericit de data asta. 235 00:28:19,550 --> 00:28:20,650 Nu-ți face griji pentru asta. 236 00:28:21,310 --> 00:28:22,310 Oh, ciao, Andrea. 237 00:28:22,510 --> 00:28:24,270 Ciao. Oh, deci tu ești. 238 00:28:24,750 --> 00:28:26,390 Nu te-am văzut de două zile. 239 00:28:28,830 --> 00:28:29,830 Ţi-e dor de mine? 240 00:28:30,670 --> 00:28:32,570 Ce fiu de cățea ești. 241 00:28:33,890 --> 00:28:35,950 Ei bine, acel nou client a sosit. 242 00:28:36,810 --> 00:28:37,810 Perfect. 243 00:28:37,990 --> 00:28:39,210 Am femeia cu mine. 244 00:28:39,410 --> 00:28:41,760 Da. Rezervați camera specială? 245 00:28:42,480 --> 00:28:43,740 Da. Bun. 246 00:28:44,380 --> 00:28:45,380 Vino să o cunoști. 247 00:28:54,660 --> 00:28:56,580 Este o mare plăcere să te am aici. 248 00:28:57,080 --> 00:28:59,840 Sper că vei găsi totul pentru tine gust. 249 00:29:00,300 --> 00:29:02,860 Sunt nerăbdător să încerc unele dintre ele haine. 250 00:29:03,600 --> 00:29:06,380 De ce nu-l arăți pe Signore în? lounge privat? 251 00:29:06,640 --> 00:29:08,200 Sigur. Voi trimite cele mai noi modele. 252 00:29:08,920 --> 00:29:09,920 Multumesc. 253 00:29:11,820 --> 00:29:13,460 Oh, o voi lua și eu. 254 00:29:13,700 --> 00:29:15,520 Oh, da, partea ta. 255 00:29:32,060 --> 00:29:35,120 Pare un loc secret de întâlnire pentru îndrăgostiți. 256 00:29:41,260 --> 00:29:42,260 Poate nu-ți va plăcea asta. 257 00:29:44,100 --> 00:29:45,720 Am ceva ce trebuie să te întreb. 258 00:29:45,940 --> 00:29:48,100 Ce? Înseamnă mult pentru mine. 259 00:29:49,760 --> 00:29:50,860 Și mai mult decât atât. 260 00:29:52,260 --> 00:29:53,700 Îmi dă un trai. 261 00:29:54,860 --> 00:29:56,160 Ce încerci să-mi spui? 262 00:29:57,500 --> 00:29:58,700 Voi fi cu tine într-un minut. 263 00:30:02,540 --> 00:30:03,540 Începe să te dezbraci. 264 00:31:12,840 --> 00:31:16,480 Poți să faci ce vrei, dar nu profita de ea. 265 00:31:17,840 --> 00:31:18,840 Am fost deja de acord. 266 00:33:50,890 --> 00:33:51,890 Hmm. 267 00:34:44,460 --> 00:34:45,880 Nu te-am mai văzut niciodată. 268 00:34:47,840 --> 00:34:48,840 Ești destul de bun. 269 00:34:52,380 --> 00:34:54,139 Îmi plac fetele ca tine. 270 00:34:54,760 --> 00:34:55,760 Da. 271 00:34:56,500 --> 00:34:57,660 Chiar cooperezi. 272 00:35:01,640 --> 00:35:02,860 O să întreb de tine data viitoare. 273 00:35:22,840 --> 00:35:23,840 Bine? 274 00:35:28,320 --> 00:35:29,320 Cum a fost? 275 00:35:32,330 --> 00:35:35,050 Nu am întâlnit niciodată pe nimeni atât de pervers ca tine viata mea. 276 00:35:35,290 --> 00:35:37,150 M-ai folosit ca pe un obiect. 277 00:35:38,650 --> 00:35:39,870 Dar ți-a plăcut. 278 00:35:41,510 --> 00:35:44,970 Ideea de a te oferi la un total străinul nu te-a deranjat tocmai acum. 279 00:35:49,850 --> 00:35:50,850 Haide. 280 00:35:50,970 --> 00:35:54,250 Haide. Nu vom avea ce vorbi despre în viitor. 281 00:35:57,570 --> 00:35:58,570 Orice ai spune. 282 00:36:23,080 --> 00:36:23,899 Ce faci aici? 283 00:36:23,900 --> 00:36:25,760 Am avut o dorință bruscă de a fi cu tine. 284 00:36:26,380 --> 00:36:28,240 Dar am o invitație pentru tine într-un moment. 285 00:36:28,820 --> 00:36:30,260 Pot să aștept până când termini. 286 00:36:34,920 --> 00:36:37,300 Fii o fată bună. 287 00:36:37,640 --> 00:36:41,280 Acum du-te acasă și sună-ți prietenul. 288 00:36:41,700 --> 00:36:42,700 În regulă? 289 00:37:28,620 --> 00:37:29,780 Cum îți place surpriza? 290 00:37:31,920 --> 00:37:32,920 Andrea. 291 00:37:34,220 --> 00:37:35,700 Sunt atât de fericit să te văd din nou. 292 00:37:35,900 --> 00:37:36,900 la fel sunt eu. 293 00:37:36,960 --> 00:37:38,520 Ei bine, atunci hai să bem ceva. 294 00:37:38,860 --> 00:37:39,860 Ah, multumesc. 295 00:37:40,760 --> 00:37:42,140 Totul merge bine? 296 00:37:42,360 --> 00:37:44,740 Da, este. Tocmai am ceva nou materiale. 297 00:37:45,240 --> 00:37:47,520 Coboară și aruncă o privire. Andrea, Andrea. 298 00:37:48,200 --> 00:37:50,360 Ești un ispititor nerușinat. 299 00:37:53,920 --> 00:37:58,140 Apropo, trebuie să fac câteva apeluri telefonice importante. 300 00:37:58,520 --> 00:37:59,540 Mă scuzi? 301 00:38:01,300 --> 00:38:01,740 Noi 302 00:38:01,740 --> 00:38:10,260 au 303 00:38:10,260 --> 00:38:11,600 o conversație de terminat, îți amintești? 304 00:38:11,960 --> 00:38:12,859 Am făcut-o? 305 00:38:12,860 --> 00:38:14,740 Credeam că am spus tot ce trebuie spune. 306 00:38:33,480 --> 00:38:34,480 Arăți grozav. 307 00:38:42,340 --> 00:38:48,860 Poate fi 308 00:38:48,860 --> 00:38:50,960 ușor între noi acum. 309 00:38:52,400 --> 00:38:54,340 Vei veni la magazinul de rochii, nu-i asa? 310 00:38:55,560 --> 00:38:57,700 Te rog, nu am putut suporta. 311 00:39:03,240 --> 00:39:04,580 O să-ți placă. 312 00:39:30,110 --> 00:39:33,210 Dar, știi, este aproape imposibil ies din telefon când sun la 313 00:39:33,210 --> 00:39:34,210 clinica. 314 00:39:49,170 --> 00:39:51,190 Signora, te așteptam. 315 00:39:51,470 --> 00:39:52,470 Intră, te rog. 316 00:39:52,830 --> 00:39:53,830 Andrea, sună-mă. 317 00:39:54,510 --> 00:39:58,850 Avem câteva modele noi pe care le veți găsi foarte original, sunt sigur. 318 00:40:00,810 --> 00:40:02,050 Hainele tale sunt gata. 319 00:40:04,770 --> 00:40:05,950 Pachetele, Andrea. 320 00:40:06,490 --> 00:40:08,030 Andrea va fi cu tine în curând. 321 00:40:08,370 --> 00:40:09,370 Oh. 322 00:40:15,530 --> 00:40:16,530 Piera. 323 00:40:22,850 --> 00:40:24,390 Ciao. Multumesc. 324 00:40:24,950 --> 00:40:25,950 Ciao. 325 00:40:38,190 --> 00:40:39,190 Foarte bun. 326 00:40:39,810 --> 00:40:40,810 Multumesc. 327 00:40:44,570 --> 00:40:46,430 Sigur nu ai intrat într-o cameră greșită? 328 00:41:33,980 --> 00:41:34,980 Multumesc. 329 00:43:28,970 --> 00:43:30,610 Prietena ta, cea mai bună a mea. 330 00:43:54,770 --> 00:43:56,910 Văd că începi să te bucuri. 331 00:44:00,130 --> 00:44:01,350 Nu asta ai vrut? 332 00:44:02,370 --> 00:44:03,370 Bine. 333 00:44:03,670 --> 00:44:04,750 Te duc acasă acum. 334 00:44:05,090 --> 00:44:08,350 Nu aș vrea ca Diego să înceapă să primească idei despre absențe. 335 00:44:42,950 --> 00:44:44,090 Andrea? Da? 336 00:44:44,390 --> 00:44:45,610 Aș dori o vorbă cu tine. 337 00:44:45,850 --> 00:44:47,590 Nu acum. O duc pe doamna acasă. 338 00:44:48,270 --> 00:44:49,330 Carlotta poate face asta. 339 00:44:50,490 --> 00:44:52,350 Vreau sa te vad urgent. 340 00:45:00,770 --> 00:45:06,210 Sunt destul de sigur că oricât de urgent ar fi este, cuvintele tale de înțelepciune pot aștepta a 341 00:45:06,210 --> 00:45:07,210 mai lung. 342 00:45:38,380 --> 00:45:39,860 E timpul să te trezești deja? 343 00:45:40,400 --> 00:45:41,960 E amiază, signora. 344 00:45:42,180 --> 00:45:44,000 Amiază? A sunat cineva? 345 00:45:44,320 --> 00:45:45,320 Profesorul. 346 00:45:45,420 --> 00:45:47,720 Dar nu a vrut să te trezesc. 347 00:45:48,620 --> 00:45:52,440 Dacă dl Bussiani sună, pune-l pe el deodată. 348 00:45:52,780 --> 00:45:53,820 Foarte bine, signora. 349 00:47:40,120 --> 00:47:43,260 Francesca, este signora. Ea vrea să vorbesc cu Andrea. 350 00:47:44,020 --> 00:47:45,160 Oh, voi merge. 351 00:47:53,500 --> 00:47:54,500 Bună seara. 352 00:47:54,760 --> 00:47:57,080 Mă bucur că ești aici. Acesta este un lucru plăcut surpriză. 353 00:47:57,460 --> 00:48:01,760 Treceam pe aici și m-am gândit Aș veni să o salut pe Andrea. 354 00:48:02,740 --> 00:48:04,080 Andrea nu este aici momentan. 355 00:48:04,420 --> 00:48:07,720 Din când în când trebuie să aibă grijă de ale lui multe îndatoriri pentru noi. 356 00:48:08,140 --> 00:48:09,620 Pot să vă fiu de folos? 357 00:48:09,900 --> 00:48:10,900 Oh, nu. 358 00:48:10,960 --> 00:48:12,500 Nu era nimic important. 359 00:48:13,480 --> 00:48:17,440 Oh, stai. Veți fi mulțumit de nou clientii. Și știu că vei găsi 360 00:48:17,440 --> 00:48:18,440 ele cele mai incitante. 361 00:48:22,400 --> 00:48:24,900 Ei bine, abia așteptam. 362 00:48:25,700 --> 00:48:27,900 Mă bucur. Camera ta este gata și în aşteptare. 363 00:48:28,540 --> 00:48:32,180 Nu este nevoie să adăugăm că clienții noștri sunt va fi nespus de bucuros să te găsesc aici. 364 00:48:32,360 --> 00:48:33,360 Vino. 365 00:48:38,030 --> 00:48:39,590 Fă-te ca acasă 366 00:49:21,580 --> 00:49:22,660 Niște rochie, puștiule? 367 00:49:23,000 --> 00:49:24,000 Hei. 368 00:49:27,360 --> 00:49:29,280 Pun pariu că ți-ai pierdut limba. 369 00:49:33,800 --> 00:49:35,100 Nou în joc. 370 00:49:39,740 --> 00:49:41,360 Slab, dar frumos. 371 00:49:42,680 --> 00:49:44,180 Acum, dezbracă-te. 372 00:49:44,580 --> 00:49:45,720 Nu am toată ziua. 373 00:49:46,260 --> 00:49:47,700 Și joacă-te cu tine însuți. 374 00:50:00,170 --> 00:50:01,170 Ești prea gelos. 375 00:50:02,130 --> 00:50:03,930 Și asta nu funcționează în această afacere. 376 00:50:05,290 --> 00:50:06,310 Amintiți-vă de pactul nostru. 377 00:50:07,470 --> 00:50:09,430 Asta se referă la signora ta. 378 00:50:09,710 --> 00:50:11,270 Nu ești gelos pe ea? 379 00:50:11,950 --> 00:50:13,470 Îți pierzi simțul proporției. 380 00:50:14,290 --> 00:50:16,990 Femeia aceea este o potențială mină de aur pentru amândoi. 381 00:50:18,130 --> 00:50:19,570 Ea aparține unei alte lumi. 382 00:50:20,230 --> 00:50:21,710 Și are nevoie de o manipulare atentă. 383 00:50:22,830 --> 00:50:26,190 De aceea crezi că poți dispar zile întregi și complet 384 00:50:26,190 --> 00:50:28,290 nopți la capăt. Ea are altceva mentalitate. 385 00:50:29,290 --> 00:50:32,350 Este nevoie de persuasiune blândă pentru a o obține obisnuit cu toate acestea. 386 00:50:33,030 --> 00:50:35,230 Pari destul de sigur, nu? 387 00:50:36,170 --> 00:50:37,330 Ai o surpriză. 388 00:50:42,110 --> 00:50:44,110 Acolo. Aruncă o privire. 389 00:51:00,400 --> 00:51:01,500 Ce naiba crezi că faci? 390 00:51:02,020 --> 00:51:07,040 Vezi tu, acum că i-ai arătat cale de a veni, este imposibil pentru ea să nu 391 00:51:07,040 --> 00:51:08,960 la. Mi-aș dori să-l pot introduce în tine craniu. 392 00:51:09,700 --> 00:51:10,940 Ea nu este ca ceilalți. 393 00:51:11,680 --> 00:51:12,680 Asta crezi tu. 394 00:51:13,960 --> 00:51:15,440 Este o actriță foarte bună, capabilă. 395 00:51:16,860 --> 00:51:19,660 Oricine ar crede că este o doamnă dacă nu au văzut ce făcea. 396 00:51:19,920 --> 00:51:21,320 Ei bine, nu este nimic al naibii de tine afaceri. 397 00:51:22,240 --> 00:51:23,340 Îți primești procentul. 398 00:51:24,080 --> 00:51:25,260 Fac ce-mi place. 399 00:51:28,400 --> 00:51:31,640 ar trebui să tacă și să privească în timp ce această nădejde nebunească îți fură afecțiunea. 400 00:51:32,360 --> 00:51:33,600 Fă-o să știe că ești îndatorat. 401 00:51:33,960 --> 00:51:35,500 Și îmi datorezi mult, Andrea. 402 00:51:35,900 --> 00:51:38,860 Nu uita că te-am adus aici și te-a făcut partener. Partener? 403 00:51:40,300 --> 00:51:41,460 Nu poți înțelege? 404 00:51:42,580 --> 00:51:44,160 Femeia aceea este o afacere mare. 405 00:51:45,100 --> 00:51:48,040 Și nu intenționez să-l pierd din cauza gelozia ta stupidă. 406 00:51:49,340 --> 00:51:50,440 Deci nu uita. 407 00:51:51,620 --> 00:51:53,860 O tratezi ca pe o doamnă. Asta este o avertisment. 408 00:54:31,760 --> 00:54:33,120 Ai picioare frumoase. 409 00:54:33,420 --> 00:54:34,399 Multumesc. 410 00:54:34,400 --> 00:54:35,980 Și fața ta este frumoasă. 411 00:54:36,320 --> 00:54:38,620 Oh, da, mulțumesc. Ochii aceia, mai ales. 412 00:54:39,280 --> 00:54:41,520 Ochii aceia sunt chiar foarte drăguți. 413 00:54:42,660 --> 00:54:45,160 Îți plac blondele, brunetele, fetelor? 414 00:54:45,580 --> 00:54:49,000 Nu. Oh, nu înțelegi engleza? 415 00:54:49,540 --> 00:54:51,220 Nu. De unde ești? 416 00:54:51,540 --> 00:54:52,940 German. Oh, 417 00:54:53,680 --> 00:54:56,660 ca sa putem vorbi si germana. Eu sunt neamț fata. 418 00:54:57,000 --> 00:54:59,460 Iti plac blondele sau maroniile? 419 00:54:59,720 --> 00:55:00,880 Îmi plac blondele. 420 00:55:01,130 --> 00:55:02,890 Îmi plac fetele înalte. 421 00:55:03,790 --> 00:55:07,510 De obicei au foarte interesante lucruri. 422 00:55:13,050 --> 00:55:15,510 Andrea, te bucuri să mă vezi aici? 423 00:55:17,070 --> 00:55:18,330 Nu, cu siguranță nu. 424 00:55:18,610 --> 00:55:20,530 De ce nu? Am venit să te văd. 425 00:55:22,130 --> 00:55:23,390 Ascultă-mă acum. 426 00:55:24,790 --> 00:55:26,470 Acesta este un lucru pe care îl organizez. 427 00:55:26,750 --> 00:55:27,790 Eu fac regulile. 428 00:55:29,520 --> 00:55:31,520 Faci doar ceea ce iti spun eu. 429 00:55:32,340 --> 00:55:33,340 Ia-l? 430 00:55:51,120 --> 00:55:52,120 Carlotta? 431 00:55:53,040 --> 00:55:54,040 Carlotta? 432 00:55:54,600 --> 00:55:55,600 Ce este? 433 00:55:57,259 --> 00:55:59,080 Eu ies acum. Nu voi întârzia mult. 434 00:55:59,980 --> 00:56:01,220 Ai grijă de Dennis, vrei? 435 00:56:02,020 --> 00:56:03,020 Oh! 436 00:56:27,400 --> 00:56:29,480 Nu înțeleg de ce ești atât de supărat cu mine. 437 00:56:30,420 --> 00:56:31,860 Pentru că vreau să mă asculți. 438 00:56:32,300 --> 00:56:34,820 Bine, dar să nu vorbim despre asta mai mult. 439 00:56:35,660 --> 00:56:36,660 Sună-mă curând. 440 00:58:12,509 --> 00:58:14,810 Nu-mi spune. Știu că ai căzut dragoste cu Christina. 441 00:58:15,910 --> 00:58:17,790 Ești prins în capcana pe care ai proiectat-o. 442 00:58:22,250 --> 00:58:24,090 Nu am de gând să renunț la tine, promit. 443 00:58:26,150 --> 00:58:27,330 Tu ești soarele și luna. 444 00:58:28,570 --> 00:58:30,350 Nu mă face să-mi pare rău că m-am născut, Andrea. 445 00:58:34,870 --> 00:58:36,090 Trebuie să o uiți. 446 00:58:37,910 --> 00:58:39,490 Prefă-te că n-ai văzut-o niciodată, Andrea. 447 00:58:42,509 --> 00:58:45,230 Poate am putea vinde toate astea, facem o nou început. 448 00:58:47,870 --> 00:58:51,770 Dacă prețul este corect, tu și cu mine am putea fii foarte bogat. 449 00:58:52,430 --> 00:58:53,430 Cum putem? 450 00:58:55,390 --> 00:58:56,590 Se pare că nu-ți dai seama. 451 00:58:57,330 --> 00:58:59,390 Tu ești bărbat, iar eu sunt un porc. 452 00:59:04,410 --> 00:59:06,750 Suntem câțiva nenorociți, voi si eu. 453 00:59:10,750 --> 00:59:11,750 Nu, Andrea. 454 00:59:13,000 --> 00:59:14,580 Vreau să te opresc să mergi. 455 00:59:15,920 --> 00:59:18,040 Nu voi lăsa nicio piatră neîntoarsă ca să te păstrez aici. 456 00:59:19,100 --> 00:59:20,100 Bine. 457 00:59:20,560 --> 00:59:21,560 Bine, Francesca. 458 00:59:21,920 --> 00:59:22,920 Haide, fă asta. 459 01:00:00,240 --> 01:00:04,100 Camera mea este gata? Ca întotdeauna. Femeia este deja aici. Ea este înăuntru. 460 01:02:58,730 --> 01:03:00,410 Boxul este un sport atât de violent. 461 01:03:00,650 --> 01:03:02,890 Dar trebuie să recunosc, este foarte incitant. 462 01:03:30,890 --> 01:03:31,890 Da, vorbind. 463 01:03:32,010 --> 01:03:34,410 Numele meu nu ar însemna nimic pentru tine. 464 01:03:35,050 --> 01:03:40,230 Dar sunt sigur că ceea ce am de spus vei fi de cel mai mare interes. 465 01:03:41,450 --> 01:03:42,530 Nu înțeleg. 466 01:03:42,750 --> 01:03:43,750 Cine eşti tu? 467 01:03:48,330 --> 01:03:50,070 În regulă. 468 01:03:51,270 --> 01:03:55,250 Mâine dimineață este nevoie de un sudic intrarea in parc. 469 01:03:56,310 --> 01:03:57,310 Voi fi acolo. 470 01:03:57,470 --> 01:03:59,290 Da. Multumesc. 471 01:04:15,350 --> 01:04:18,150 . . 472 01:04:40,240 --> 01:04:41,640 Ei bine, cum merge? 473 01:04:48,540 --> 01:04:49,540 Acest lucru este grozav. 474 01:04:49,580 --> 01:04:50,580 O luptă bună. 475 01:04:55,940 --> 01:04:58,060 Va trebui să mergi la clinică? 476 01:04:58,920 --> 01:05:01,100 Nu, nu. Doar cineva care a vrut. 477 01:05:02,400 --> 01:05:03,400 Este o luptă grozavă. 478 01:05:06,970 --> 01:05:07,970 Multumesc. 479 01:06:18,990 --> 01:06:22,750 Este neobișnuit să dai peste un cuplu ca bine potriviți așa cum păreți să fiți voi doi. 480 01:06:23,170 --> 01:06:26,350 Andrea este foarte tânără, dar știi exact ce vrei tu. 481 01:06:27,010 --> 01:06:28,910 E foarte greu să nu-l asculti. 482 01:06:29,650 --> 01:06:32,050 Nu a fost menit ca o referință la tine și Andrea. 483 01:06:32,690 --> 01:06:33,770 Ce ai vrut să spui? 484 01:06:34,070 --> 01:06:39,390 Ei bine, sentimentele noastre private ne pot conduce în locuri neașteptate ca acesta. 485 01:06:40,130 --> 01:06:44,310 Și construim o nevoie de a satisface a cuplu de vicii nou dobândite. 486 01:06:45,310 --> 01:06:48,670 Andreei nu o deranjează deloc ce are a face pentru bani. 487 01:06:48,890 --> 01:06:51,210 Nu prea multe treceri între mine și Andrea. 488 01:06:51,710 --> 01:06:54,570 Nu, dar se întâmplă între soțul tău și Andrea. 489 01:06:54,850 --> 01:06:56,870 Ai spune clar ce trebuie spune? 490 01:06:58,010 --> 01:07:02,410 Nu-mi spune că vrei să spui că niciodată mi-ai dat seama că totul a fost aranjat astfel încât 491 01:07:02,410 --> 01:07:04,030 soțul te poate vedea cu alți bărbați? 492 01:07:04,570 --> 01:07:05,570 Ce? 493 01:07:06,190 --> 01:07:07,230 Tu minți. 494 01:07:08,150 --> 01:07:13,830 Eu și Andrea am fost într-o aventură, dar sotul meu nu stie nimic despre 495 01:07:13,830 --> 01:07:19,470 ea. Îmi pare rău că ai fost indus în eroare. tu vezi, soțul tău a angajat-o pe Andrea să primească 496 01:07:19,470 --> 01:07:23,930 aici. Singura aventură pe care a avut-o vreodată a fost cu bani. Ar face orice pentru bani. 497 01:07:28,690 --> 01:07:30,790 Aruncă o privire. Este o oglindă cu două sensuri. 498 01:07:34,070 --> 01:07:35,070 Ei știau. 499 01:07:35,530 --> 01:07:36,530 Amândoi. 500 01:07:37,930 --> 01:07:39,730 Ce prost din partea mea. 501 01:07:44,590 --> 01:07:46,610 Nu fi supărat. Nu merită. 502 01:07:47,330 --> 01:07:49,610 Am crezut că ești conștient de ceea ce a fost petrecându-se. 503 01:07:50,390 --> 01:07:52,450 Locuiesc cu Andrea de zece ani. 504 01:07:52,670 --> 01:07:53,670 Înțeleg. 505 01:08:04,910 --> 01:08:06,970 Deci asta punea la cale Diego. 506 01:08:09,750 --> 01:08:13,270 Are mai multă imaginație decât i-am dat-o eu credit pentru. 507 01:08:14,980 --> 01:08:18,580 Știind asta, îmi place mai mult de el. 508 01:08:19,880 --> 01:08:21,460 Știu. Multumesc. 509 01:08:21,700 --> 01:08:23,840 Lucrul amuzant este că îl iubesc mai mult acum. 510 01:08:24,600 --> 01:08:26,859 Entuziasmul meu pentru Andrea este în vânt. 511 01:08:28,160 --> 01:08:30,640 Îmi place de el fizic, atât. 512 01:08:31,520 --> 01:08:33,580 Cu toții avem un foc în interiorul nostru. 513 01:08:34,779 --> 01:08:37,500 Orientalii sunt mai conștienți de asta decât tine oameni din Occident. 514 01:08:38,760 --> 01:08:41,420 Iată câteva dintre acestea. 515 01:08:43,819 --> 01:08:48,979 Vei afla cum este bucură-te să urmărești și să fii urmărit 516 01:08:48,979 --> 01:08:57,600 Poate 517 01:08:57,600 --> 01:09:05,840 unul 518 01:09:05,840 --> 01:09:07,460 ziua în care mă iubești și tu 519 01:09:31,310 --> 01:09:32,370 Cred ca ar fi misto. 520 01:12:02,670 --> 01:12:03,950 Ne-am descurcat foarte bine, Christina. 521 01:12:04,350 --> 01:12:08,050 Nu au o speranță în iad. Tu mereu faceți bine când jocul devine complicat, 522 01:12:08,230 --> 01:12:09,230 nu-i așa, tu și Diane? 523 01:12:09,910 --> 01:12:10,910 Vai. 524 01:12:12,110 --> 01:12:15,710 Gin. Sper că ești mai norocos decât mine. 525 01:12:16,070 --> 01:12:17,850 Ar trebui să am noroc la cărți. 526 01:12:18,270 --> 01:12:20,070 Apropo, lumina iubirii mele merge. 527 01:12:20,990 --> 01:12:24,130 Ei bine, din când în când, trebuie să existe o excepție de la regulă, cred. 528 01:12:24,650 --> 01:12:25,850 Jucăm altă mână? 529 01:12:26,230 --> 01:12:28,270 Oh, nu, e prea greu. Oh, am întârziat. 530 01:12:31,560 --> 01:12:32,880 Bună seara. Bună seara. 531 01:12:34,060 --> 01:12:36,860 Ah, trebuie să fii profesorul Carson. 532 01:12:37,280 --> 01:12:40,440 Persoană. Um, mă voi duce și mă schimb. 533 01:12:40,820 --> 01:12:42,600 Te vei alătura cu mine pentru bronzare undeva. 534 01:12:43,060 --> 01:12:43,799 Ah, da. 535 01:12:43,800 --> 01:12:44,699 Haide. 536 01:12:44,700 --> 01:12:45,700 Ne vedem mai târziu. 537 01:12:46,380 --> 01:12:47,380 Da, în regulă. 538 01:12:50,960 --> 01:12:51,960 Scuzați-mă. 539 01:12:55,600 --> 01:12:58,920 Ei bine, de câțiva ani am avut bere necaz. 540 01:12:59,470 --> 01:13:01,150 Și tot am amețeli. 541 01:13:01,850 --> 01:13:05,990 Și greață. Ei bine, cred că ai nevoie de un controlul. De ce nu vii la 542 01:13:05,990 --> 01:13:07,790 clinică și vom vedea pentru ce pot face tu. 543 01:13:09,910 --> 01:13:10,270 eu 544 01:13:10,270 --> 01:13:22,830 speranta 545 01:13:22,830 --> 01:13:24,270 crezi că nu ești fata. 546 01:13:31,500 --> 01:13:32,039 Salut, Diego. 547 01:13:32,040 --> 01:13:35,020 Nu te văd des. Ei bine, sunt foarte om ocupat, știi. 548 01:13:43,220 --> 01:13:44,220 Ce s-a întâmplat? 549 01:13:44,300 --> 01:13:45,780 Nu te mai atrag? 550 01:13:48,220 --> 01:13:51,100 Soțul tău este aici. 551 01:13:51,520 --> 01:13:52,520 E pe hol. 552 01:13:54,660 --> 01:13:58,220 Nu văd de ce ar trebui prezența lui înmoaie-l sau tu. 553 01:14:03,560 --> 01:14:04,600 Știi despre juridic. 554 01:14:04,900 --> 01:14:05,900 Surprinde. 555 01:14:08,000 --> 01:14:09,000 Ce vrei acum? 556 01:15:23,180 --> 01:15:27,860 Diego vrea să te duc la rochie magazin. Întotdeauna fac ceea ce mi se spune Ce 557 01:15:27,860 --> 01:15:29,560 ai rezervat pentru mine de data asta? 558 01:15:30,960 --> 01:15:36,520 Uite dacă nu vrei, sunt sigur că pot găsește o scuză pentru Diego. 559 01:15:36,760 --> 01:15:39,260 Nu, chiar încep să mă bucur 560 01:16:09,210 --> 01:16:10,350 Ai vrut să mă vezi? 561 01:16:10,590 --> 01:16:11,590 Da. 562 01:16:12,670 --> 01:16:16,070 Dragul meu băiat, te plătesc pentru plăcerea mea. 563 01:16:16,850 --> 01:16:21,550 Și nu am nicio plăcere de la tine atentie la Cristina. 564 01:16:23,050 --> 01:16:26,650 O fac doar pentru a o menține interesată mergând la magazinul de rochii. 565 01:16:28,270 --> 01:16:30,390 Nu vreau ca ea să ghicească adevărul. 566 01:16:31,930 --> 01:16:35,730 Christina nu poate ghici nimic din ea nu s-a spus. 567 01:16:38,090 --> 01:16:39,090 Lasă-mă în pace. 568 01:17:57,680 --> 01:18:01,220 Știu că vei fi încântat să auzi asta luna ne-am dublat veniturile. Ai făcut-o 569 01:18:01,220 --> 01:18:03,440 spune-i Christinei despre oglindă și despre ea soțul plătește să se uite? 570 01:18:04,660 --> 01:18:06,920 Chiar nu cred că... Nu minți eu. 571 01:18:07,500 --> 01:18:08,740 Suntem doi la fel, tu și eu. 572 01:18:09,800 --> 01:18:11,060 Știu cum bifezi. 573 01:18:11,440 --> 01:18:15,580 Dacă trebuie să știi, am știut, da. A fost să să te împiedice să faci prosti, 574 01:18:15,820 --> 01:18:17,840 Andrea. Pentru numele lui Hristos, încetează să mai acționezi ca o mamă. 575 01:18:18,660 --> 01:18:20,300 Mă forțezi să mă comport ca o mamă. 576 01:18:21,220 --> 01:18:23,320 Ești un copil iresponsabil, Andrea. 577 01:18:25,120 --> 01:18:28,960 Nu primi idei mari. Ești doar un băiat care este plătit pentru a satisface capriciile 578 01:18:28,960 --> 01:18:33,120 cel mai bogat om din acest oraș Dacă ai vrea sa scapi de mine, ai reusit 579 01:18:33,120 --> 01:18:34,120 foarte bine 580 01:19:06,030 --> 01:19:09,750 O, Josephine, sper că nu deranjez tu. Nu, nu, intră. 581 01:19:11,070 --> 01:19:12,490 Am vrut sfatul tău. 582 01:19:13,590 --> 01:19:14,590 Oh, 583 01:19:15,290 --> 01:19:17,710 scuze. Nu știam că ai companie. 584 01:19:18,230 --> 01:19:20,050 Ciao, Flavia. Ciao, Christina. 585 01:19:20,630 --> 01:19:22,890 Nu face nimic. Spune-mi ce deranjează tu. 586 01:19:23,250 --> 01:19:25,850 Oh, Josephine, sunt atât de confuză. 587 01:19:36,080 --> 01:19:37,080 am fost si eu. 588 01:19:37,560 --> 01:19:38,760 Și nu-l părăsesc niciodată. 589 01:19:39,540 --> 01:19:41,980 Dar Andrea mă face să fac lucruri pe care sunt rușine de. 590 01:19:42,860 --> 01:19:45,360 Ce fel de lucruri? Nu pot să-ți spun. 591 01:19:46,100 --> 01:19:48,000 Lucruri care mă fac să mă simt murdar înăuntru. 592 01:19:49,660 --> 01:19:51,920 Voi europenii sunteți atât de inhibați. 593 01:19:52,500 --> 01:19:53,700 Nu te simți vinovat. 594 01:19:54,180 --> 01:19:55,700 Fă ceea ce simți că este firesc. 595 01:19:56,240 --> 01:19:57,560 Nu e nimic în neregulă cu asta. 596 01:19:57,840 --> 01:19:58,840 Oh, Mary. 597 01:20:05,000 --> 01:20:08,740 Ce animal minunat este. tu cred că are șanse să câștige 598 01:20:09,040 --> 01:20:10,160 Ei bine, sper. 599 01:20:10,600 --> 01:20:11,499 Pentru dumneavoastră. 600 01:20:11,500 --> 01:20:14,620 Știu că îți place să colectionezi. Vezi tu, Oscar? 601 01:20:18,740 --> 01:20:23,260 Ah, da. Despre excursia pe care am planificat-o. Andrea ar putea veni cu noi. Avem 602 01:20:23,260 --> 01:20:24,259 mai bine de făcut. 603 01:20:24,260 --> 01:20:25,540 Ne vom gândi la asta, Andrea. 604 01:20:26,020 --> 01:20:27,020 Mă voi gândi la asta. 605 01:20:27,180 --> 01:20:28,540 Doctore, vrei la telefon? 606 01:20:28,800 --> 01:20:29,800 Oh, da. Multumesc. 607 01:20:29,940 --> 01:20:30,940 Scuzați-mă o clipă. 608 01:20:44,360 --> 01:20:45,460 Vreau să fac dragoste cu tine. 609 01:20:49,320 --> 01:20:50,440 Nu este momentul potrivit. 610 01:20:51,440 --> 01:20:53,260 Dar te vreau atât de mult. 611 01:21:44,210 --> 01:21:46,850 Aici obișnuiai să spionii spălătorie? 612 01:21:47,070 --> 01:21:50,370 Nu. Aici am făcut dragoste cu o fată pentru prima dată. 613 01:21:50,690 --> 01:21:53,530 Poți fi romantic când vrei să fii. 614 01:21:57,970 --> 01:22:00,990 Christina, nu-mi place ceea ce suntem făcând. 615 01:22:04,230 --> 01:22:05,830 Dar m-ai băgat în asta. 616 01:22:08,410 --> 01:22:11,650 Nu am avut niciodată prea multe scrupule. 617 01:22:12,910 --> 01:22:15,990 Îmi plac banii și nu mi-a păsat niciodată cum am înțeles. 618 01:22:17,190 --> 01:22:19,810 Dar acum simt că este un fund grozav. 619 01:22:20,890 --> 01:22:23,990 Nu-mi spune că sunt responsabil pentru asta mare reformare. 620 01:22:25,370 --> 01:22:27,690 Știu că trebuie să sune destul de prostesc să vină de la mine. 621 01:22:31,350 --> 01:22:33,630 Dar tu ești singura persoană care vreodată a crezut in mine. 622 01:22:35,230 --> 01:22:36,230 Și știu. 623 01:22:37,230 --> 01:22:38,650 Ai făcut toate astea doar din dragoste. 624 01:22:39,270 --> 01:22:41,150 Am așteptat zile și nopți. 625 01:23:48,920 --> 01:23:51,320 Christine, vino cu mine. 626 01:23:52,260 --> 01:23:53,980 Crezi că ar fi de folos? 627 01:23:54,320 --> 01:23:55,320 Cu siguranţă. 628 01:23:55,880 --> 01:23:57,460 Am mult mai mulți bani decât crezi. 629 01:23:58,760 --> 01:24:00,140 Am putea merge departe. 630 01:24:01,240 --> 01:24:02,240 Începe un război. 631 01:24:02,600 --> 01:24:04,380 Nu, Andrea, momentul a trecut. 632 01:24:04,840 --> 01:24:06,620 M-am gândit și eu la iubire și la moarte împreună. 633 01:24:06,960 --> 01:24:10,380 Dar asta a fost înainte să aflu ce este pe cealaltă parte a oglinzii. 634 01:24:11,040 --> 01:24:12,560 Refuz să cred că îl iubești pe acel bărbat. 635 01:24:12,940 --> 01:24:15,580 Dar sunt legat de el, acum mai mult ca niciodată. 636 01:24:16,270 --> 01:24:19,250 Dar acest joc pervers și subtil noi jucat. 637 01:24:20,650 --> 01:24:22,090 Poate asta e dragoste. 638 01:24:24,470 --> 01:24:25,870 Nu vreau să ucid pe nimeni. 639 01:24:28,330 --> 01:24:30,070 Te rog, du-mă acasă. 640 01:25:00,880 --> 01:25:02,340 pentru gândurile tale, draga mea. 641 01:25:02,640 --> 01:25:04,260 Diego, nu aveam nevoie să vii. 642 01:25:04,820 --> 01:25:07,020 Măcar pari fericit. Sunt eu. 643 01:25:09,560 --> 01:25:10,980 Nu, nu mai sunt gelos. 644 01:25:11,420 --> 01:25:13,160 Ai vrea să te scot afară cina? 645 01:25:13,440 --> 01:25:14,440 Nu, hai să stăm acasă. 646 01:25:15,640 --> 01:25:16,720 Unde te-ai dus azi? 647 01:25:16,940 --> 01:25:17,980 Nu te-am putut găsi. 648 01:25:18,580 --> 01:25:23,540 Îmi venea să merg, așa că am plecat cumpărături de vitrine. 649 01:25:24,060 --> 01:25:25,060 Pentru Andrea? 650 01:25:26,160 --> 01:25:27,720 Andrea? De ce? 651 01:25:28,580 --> 01:25:30,020 Nici eu nu l-am putut găsi. 652 01:25:30,760 --> 01:25:33,560 Voi doi se pare că ați dispărut la acelasi timp. 653 01:25:34,660 --> 01:25:37,320 Poate că Andrea era ocupată la magazinul de rochii. 654 01:25:38,180 --> 01:25:39,580 Vrei ceva de mâncat? 655 01:25:39,900 --> 01:25:41,380 Nu, mulțumesc. Încă nu mi-e foame. 656 01:25:44,340 --> 01:25:48,580 Poate că ar fi trebuit să vorbesc cu tine înainte de a-l invita să vină cu noi 657 01:25:48,580 --> 01:25:49,580 excursie. 658 01:25:52,620 --> 01:25:55,540 Andrea este un băiat drăguț. Îi place foarte mult tu. 659 01:25:55,920 --> 01:25:56,920 Da, știu. 660 01:25:57,080 --> 01:25:58,980 Dar nu am vrut să forțez... 661 01:25:59,210 --> 01:26:04,650 prezența lui asupra ta nu nu știe cum pentru a-mi face plăcere poate că o va face în călătorie 662 01:26:04,650 --> 01:26:11,650 poate că e foarte tânăr și primește dus ah așa am făcut 663 01:26:11,650 --> 01:26:17,710 a avea impresia corectă de acest gen prieteniile este foarte amuzant, dar este 664 01:26:17,710 --> 01:26:19,610 mai bine să le ținem la o distanță sigură 665 01:26:42,090 --> 01:26:43,210 Mi-ai pregătit partea? 666 01:26:44,130 --> 01:26:45,370 Pleci cu ea. 667 01:26:46,290 --> 01:26:48,010 Ea a reușit să te hotărăști. 668 01:26:48,970 --> 01:26:50,290 Nu vreau să vorbesc despre asta. 669 01:26:51,330 --> 01:26:52,650 Dar încearcă să înțelegi. 670 01:26:54,230 --> 01:26:55,630 Nu e vina ta, Francesca. 671 01:26:56,610 --> 01:26:57,630 Dar încearcă să înțelegi. 672 01:26:58,510 --> 01:26:59,670 Simt că trebuie să plec. 673 01:27:01,590 --> 01:27:03,270 Presupun că nu te voi mai vedea. 674 01:27:03,870 --> 01:27:04,870 Oh, nu ştiu. 675 01:27:06,830 --> 01:27:07,910 Da, bine. 676 01:27:10,050 --> 01:27:11,210 Orice ai decide. 677 01:27:37,550 --> 01:27:39,150 Te-ai gândit la ce ți-am spus? 678 01:27:40,230 --> 01:27:41,230 Da. 679 01:27:42,530 --> 01:27:43,610 vii cu mine? 680 01:27:44,730 --> 01:27:45,730 Andrea, fii rezonabilă. 681 01:27:45,970 --> 01:27:47,190 Unde am putea merge, tu și cu mine? 682 01:27:48,110 --> 01:27:49,190 Departe de soțul tău. 683 01:27:49,990 --> 01:27:51,190 Departe de acest loc. 684 01:27:52,690 --> 01:27:54,490 Oriunde mergem, va fi la fel. 685 01:27:55,490 --> 01:27:56,950 Sunt sigur că totul se va schimba. 686 01:28:01,410 --> 01:28:06,170 Dar am învățat multe despre mine de la tu. Și nu sunt femeia potrivită. 687 01:28:10,280 --> 01:28:11,420 Plec la 9.30 diseară. 688 01:28:13,040 --> 01:28:16,240 Până atunci, voi fi în camera 12 la Hotel Astoria. 689 01:28:18,840 --> 01:28:19,840 te voi astepta. 690 01:28:29,360 --> 01:28:33,780 Și așa cum îți spuneam, l-am întâlnit pe acest băiat la agentia de turism. 691 01:28:34,460 --> 01:28:36,900 Persoana foarte draguta. Numele lui este Italo. 692 01:28:37,100 --> 01:28:38,100 Italo Bussani. 693 01:28:38,680 --> 01:28:39,680 Îți va plăcea de el. 694 01:28:40,120 --> 01:28:46,820 Și fiind un navigator expert, sunt sigur că el va fi partenerul perfect 695 01:28:46,820 --> 01:28:48,500 pentru o vacanta la mare. 696 01:28:48,760 --> 01:28:50,600 Vreau să-l cunosc. 697 01:28:51,140 --> 01:28:52,960 Trebuie să te întâlnești cu el la cină diseară. 698 01:29:00,500 --> 01:29:04,020 Pentru mine, marea este ca o femeie drăguță. eu poate trăi fără ea. 699 01:29:05,900 --> 01:29:10,000 Îți amintești de acel marinar dulce pe care l-am cunoscut acea croaziera? Oh, da. Păcat că nu a făcut-o 700 01:29:10,000 --> 01:29:11,000 ca fetele. 701 01:29:12,700 --> 01:29:18,740 Ito al nostru de aici și-a navigat pe drum prin aproape fiecare mare. Nu chiar, dar 702 01:29:18,740 --> 01:29:19,740 vreau să le încerc pe toate. 703 01:29:20,480 --> 01:29:24,440 Nu te vei plictisi să fii într-o călătorie cu? doi oameni la fel de neexperimentați ca și noi? 704 01:29:26,340 --> 01:29:28,580 Nimeni nu se va plictisi de asta excursie. 705 01:29:32,970 --> 01:29:35,710 atunci să bem din această nouă prietenie.